@Bump-of-kitchen

私も頑張って日本語でww
CCGGは日本語の勉強を共にSTARTします。CCは充分な日本語でなくとも前に出るメンタルがありますが、GGは少し臆病でしたから今回のゲーム祭は最高です!あと…GG stands for genius gremlin!!

@いつかはニシキを

「日本語を話せるようになってどれだけ皆が大切か伝えたい」って思わず涙が出てきた。
素敵過ぎる。

@イヌトリさん

ここはENを見てる日本人が多いからコメ欄を見にくるのも楽しい✨みんなGiGiのグレムリンっぷりを知った上だから余計に嬉しいですよね!

@MarylandResident

Cecilia and Gigi are the best combo in EN. Really underrated.

@天竜人だえ

GiGiちゃん、OW2でのトワ様ともめっちゃ絡んでたし一気に自信に繋がったんじゃないかなー✨この二人は一緒に日本語勉強するみたいだし嬉しいね

@GODZILLA-N

CCGGって書くのかw何か良いコンビ!CCはかわいい一面とGTAでBaeちゃんに「お前が先に撃ったからだろ!」ってドスの効いた発言したり振り幅デカいとこも好き

@HandZawa

Justiceのカウントダウン同時視聴したけどENといると日本語の歌とか口ずさむ可愛いグレムリン!「はいよろこんで」特にかわいかった

@はまはまのはま

最後の言葉素敵すぎる

@kohanikki

CCGGとは便利な言葉だ
この2人の雰囲気好き

@柴宮家

ゲーム祭完了後のミオチームパズルに助っ人に来てくれたときも、黙々と進めて完成後スッと去ったのは日本語がまだだったからなのか。
あのスキル、無言でも恐ろしい存在感を示してくれたぞ。

@uwakutibiru

個人的にジジちゃんの元気な日本語が聴きたすぎる

@ka2hi309

個人的にはホロGTAで海外勢ホロメンの魅力が垣間見れました♪
そして、主さん含む海外勢ホロメンの字幕付き切り抜き師さん達のおかげでもっと見やすくなり大変助かってます!
運動会やGTAみたいな企画また見たいと切に願ってます!

@Fighters_30

ここで教えてもらったジジちゃんとトワ様のOW見てきたけど本来はあんな濃いキャラなんですね!!勢い凄くて驚いたww

@田舎であひる

翻訳ありがとうございます!
和気藹々なホロメンの上下関係なく、言葉の壁があっても、親切にするところはホロライブのいいところですね!

@ParaSaitou

既にあるけどCCは一人で「みっころね24」に凸したりガンガン行く(GTAしょっぱなのラミィちゃん除くw)けど、GiGiちゃん誰か居ないと「ムリー」ってなってたから相当嬉しかったろうね!

@炉兎

やっぱり海外メンバーからみてもカエラビブーが一緒なのやべえって認識だったのねw

@七尾霞

仕事で関わった外国人(全員日本語堪能)の人達による話を思い出した。
「困った時、日本人は親切で英語が話せなくても片言の英単語やジェスチャーで何とか解決しようとしてくれるから
 自分からもそれを汲み取るようにすれば必ず良い結果になる。と、(日本観光を考えてる)自分の国の人達に教えてる」
と、互いに歩み寄る事の大切さを力説してた。

@ひかる-q7o

最後のひとことめっちゃ良いなぁ😊

@tsurugi-no-mai

セシはJPホロメンの企画にもよく参加してくれるし、積極的に絡みに行っててほんと見てて嬉しくなる

@desertdendron

実は今回のチーム分けはENやIDのメンバーが気軽に会話に入れるように翻訳できるメンバーを全てのチームに配置されてますね、
トワチーム→オリー、フワモコ
ミオチーム→イオフィ、カリオペ
おかゆチーム→レイネ、アイリス
スバルチーム→アーニャ、ハコス