【讀墨推薦書】傳說中的藍霄：「回來寫小說是非常愉快的事」

※未經同意，禁止媒體或個人剪接翻拍本段影音內容

在亞洲書市當中，日本的文化位階相當高，譯到其他國家的日本作品不少，譯進日本的其他國家作品不多，不過早在二十年前，台灣就有一部長篇推理有過日譯版本──那部作品是藍霄的《錯置體》。

藍霄在《推理》雜誌時代相當活躍地發表推理短篇，約莫二十年前密集地寫三部長篇，但接下來的年月裡幾乎沒再發表作品。直到2022年，他的短篇開始集結出版，還加了新作品，《錯置體》也在2024年推出「20週年經典珍藏版」。

是的。人稱「霄哥」、傳說中的藍霄回來啦！他笑著說「回來寫小說是非常愉快的事」，然後揭露了接下來的寫作計劃～

讀墨推薦書：
readmoo.pse.is/Blue

00:19 二十年前就已被譯到日本去的台灣推理《錯置體》！
00:37 松本清張的震撼
01:43 《占星術殺人事件》，本格派與社會派不同的創作與閱讀樂趣
03:04 希望要寫的作品
04:54 近期閱讀《方舟》的趣味
06:32 藍霄的創作歷程，《錯置體》與島田莊司的緣分
08:51 回來寫小說是非常愉快的事！後續寫作計劃

我們提到的報導：

「我一直認為我不是作者，我就是一個小說讀者。」──專訪《東方慢車謀殺案》作者藍霄
news.readmoo.com/2022/06/16/220616-interview-with-…

時代精神的烙印者：作為戰後台灣推理發展史縮影的藍霄
news.readmoo.com/2023/06/20/230620-kaoshiung/

「推理小說」一詞，來自松本清張的暢銷現象
news.readmoo.com/2018/12/19/matsumoto-seicho/

【讀者舉手】想從《方舟》倖存，該同舟共濟還是爾虞我詐？
news.readmoo.com/2024/08/08/240808-ark/

採訪、報導：Readmoo閱讀最前線 news.readmoo.com/
錄影、製作：Bookshow 說書會 bookshow.tw/

您還可在以下社群媒體發現Readmoo：

Readmoo閱讀最前線：news.readmoo.com/
Readmoo Facebook粉絲團：facebook.com/readmoo
Readmoo Instagram：www.instagram.com/readmoo/
Readmoo Telegram：t.me/readmoo
Readmoo Plurk：www.plurk.com/readmoo
Readmoo Twitter: twitter.com/readmoo
Readmoo Flickr: flickr.com/photos/readmoo
Readmoo Threads: www.threads.net/@readmoo